Compose trusted-host routes under the ordinary server’s production identity,
governance and resource lifecycle. Callers own both bound listeners and must
await shutdown. This does not install routes from network or configuration
input, grant a verified identity, or provide the sidecar’s launch-token guard.