Function graph_patch_entity

pub async fn graph_patch_entity(
    _state: State<'_, GraphPluginState>,
    _payload: PatchEntityPayload,
) -> Result<(), String>

Record a UI-only patch overlay (acknowledged but not mirrored on Rust side).