fn render( template_name: &str, template_src: &str, ctx: &Context, ) -> Result<String>
Render a Tera template string and return the output.