Apply a partial update and return the server-confirmed row.
Future<T> update(String id, Map<String, Object?> patch) { throw UnimplementedError( 'EntityTransport.update not implemented for $runtimeType', ); }