Compute unique values and their counts for a given column. Useful for rendering filter dropdown options with hit counts.
Compute unique values and their counts for a given column. Useful for rendering filter dropdown options with hit counts.