Normalize nested FilterGroup trees to a flat clause list for compilers that only understand atomic predicates.
FilterGroup
Normalize nested
FilterGrouptrees to a flat clause list for compilers that only understand atomic predicates.